HOW TO SHAVE A MUSTACHE – THE ORIGINAL MUSTACHE

COMMENT RASER UNE MOUSTACHE – LA MOUSTACHE TRADITIONNELLE

HOW TO SHAVE A MUSTACHE – THE ORIGINAL MUSTACHE

COMMENT RASER UNE MOUSTACHE – LA MOUSTACHE TRADITIONNELLE

How to Shave & Trim a Mustache: The Original Mustache
Comment raser et tailler une moustache : La moustache traditionnelle

There’s a good reason why the classic, original mustache is an iconic and versatile look. It’s simple, clean, and easy on the eyes. With the All Purpose Gillette STYLER, you can achieve this look.

Ce n’est pas pour rien que la moustache classique traditionnelle est un style iconique et polyvalent. Elle est simple, nette et agréable à regarder. Avec la tondeuse tout usage Gillette STYLER, vous pouvez réaliser ce style.

How To Get The Original Mustache Style
Comment réaliser la moustache traditionnelle

There are countless facial hair styles, but this doesn’t mean that trimming a mustache will be complicated. Here’s a simple set of steps to get you on your way to the classic original Stache style:

Il existe d’innombrables styles de barbe, mais cela ne signifie pas que la taille de la moustache soit compliquée. Voici des étapes simples à suivre pour vous aider à obtenir la populaire moustache traditionnelle :

Step 1:

Étape 1 :

Select a Fixed-Length Comb for Trimming

Choisissez un peigne à longueur fixe pour la taille

The right comb length on your trimmer can help you style your look. The All Purpose Gillette STYLER comes with three comb attachments (2 mm, 4 mm, 6 mm) for you to choose from.

Une bonne longueur de peigne sur votre tondeuse peut vous aider à styliser votre apparence. La tondeuse tout usage Gillette STYLER comprend trois peignes (2 mm, 4 mm, 6 mm) au choix.

Step 2:

Étape 2:

Trim Your Facial Hair

Taillez vos poils du visage

Even out your mustache hair length with the trimmer.

Égalisez la longueur de votre moustache à l’aide de la tondeuse.

Step 3:

Étape 3:

Define Your Mustache Shape

Définissez la forme de votre moustache

Remove your trimmer’s comb attachment and trim your mustache to define the shape. Trimming hairs before shaving can help reduce tug and pull while shaving, and this can help prevent clogged blades.

Retirez le peigne de votre tondeuse et taillez votre moustache pour lui donner sa forme. Tailler les poils avant le rasage peut aider à réduire la résistance et les à-coups ressentis et à prévenir l’obstruction des lames.

Step 4:

Étape 4:

Check for Symmetry as You Go

Vérifiez la symétrie au fur et à mesure

But be careful not to trim too much off in an effort to look even.

Mais faites attention à ne pas trop tailler en essayant d’égaliser.

Step 5:

Étape 5:

Prep Your Face

Préparez votre peau

Rinse your face with warm water to help hydrate your hair in preparation for shaving. Then, lather up the parts of your face that you want to shave completely bare—the non-Stache parts—with a shave gel. Using a shave gel can help prevent nicks, cuts, and irritation.

Afin de préparer le rasage, rincez votre visage et votre barbe à l’eau tiède pour favoriser l’hydratation des poils. Puis, faites mousser les zones de votre visage que vous souhaitez raser de près, celles qui ne font pas partie de la moustache, avec du gel à raser. L’utilisation d’un gel à raser peut prévenir les entailles, les coupures et l’irritation.

Step 6:

Étape 6:

Shave with Light, Gentle Strokes

Rasez avec des mouvements légers et délicats

Attach the razor blade onto your Gillette STYLER handle and shave with light, gentle strokes to give yourself a close shave. Any Fusion5 blade refill fits the STYLER.

Fixez la lame de rasoir sur le manche de votre tondeuse tout usage Gillette STYLER et rasez avec des mouvements légers et délicats pour obtenir un rasage de près. Toutes les cartouches de rechange Fusion5 conviennent à la tondeuse STYLER.

Step 7:

Étape 7:

Rinse Your Razor Blades Often

Rincez vos lames de rasoir souvent

Rinsing the blades often throughout your shave helps to prevent buildup of hairs and shaving cream on the blade edges and cartridge; this helps keep your razor performing at its best.

Rincer la lame souvent pendant le rasage permet de prévenir l’accumulation de poils et de crème à raser sur les bords de la lame et de la cartouche; et cela aidera votre rasoir à fonctionner au mieux.

Step 8:

Étape 8:

Edge with the Precision Trimmer

Découpez avec la lame de précision

Au dos de tous les rasoirs Fusion5, il y a une lame de précision; utilisez-la pour définir la forme du bouc et obtenir des contours nets.

On the back of all Fusion5 razors is a precision blade; use this to help define the goatee shape and achieve clean edges.

Step 9:

Étape 9:

Rinse, Towel, and Moisturize

Rincez, séchez et hydratez

Rincez votre visage à l’eau froide. Essuyez avec une serviette et appliquez une lotion après-rasage hydratante pour rendre la peau douce et confortable.

Rinse off your face with cool water. Towel off, and then apply a hydrating aftershave lotion to help your skin feel soft and comfortable.

You Have Just Mastered The Original Mustache Style!

Vous maîtrisez à présent la moustache traditionnelle!

Avec les rasoirs et les tondeuses Gillette, vos options de rasage sont infinies.

With Gillette razors and trimmers, your personal grooming possibilities are endless.