FACE SHAVING TIPS: DRY OR TIGHT SKIN

Shaving with sensitive skin? How you prepare for and complete your shave might be playing a big role in why you have dry or tight skin. You can address the problem with these simple shaving techniques for beginning and ending your shave.

CONSEILS DE RASAGE DU VISAGE : PEAU SÈCHE OU TENDUE

Se raser en ayant la peau sensible? La façon dont vous vous préparez et effectuez votre rasage peut expliquer la raison de votre peau sèche ou tiraillée. Vous pouvez résoudre ce problème grâce à des techniques de rasage simples du début à la fin de votre rasage.

Before you shave:

Avant le rasage :

Make sure you wash your face and neck with a hydrating face wash, such as King C. Gillette Beard and Face Wash, or facial scrub. Do not use bar soap—it will dry out your skin. A moisturizing and conditioning shave gel will minimize the drying of your skin that results from shaving.

Assurez-vous de vous laver le visage et le cou avec un nettoyant pour le visage hydratant, tel que le nettoyant pour la barbe et le visage King C. Gillette, ou un exfoliant pour le visage. N’utilisez pas un pain de savon : il ne fera qu’assécher votre peau. Un gel à raser hydratant et revitalisant minimisera la sécheresse de la peau causée par le rasage.

After you shave:

Après le rasage :

Moisturize your skin right after you shave, when newly exposed skin cells are most receptive to moisture. Ultimately, moisturizing will relieve the dry or tight feeling to help your skin feel soft and comfortable.

Hydratez votre peau juste après le rasage, lorsque les cellules de la peau nouvellement exposées sont les plus réceptives à l’humidité. En fin de compte, l’hydratation soulagera la sensation de sécheresse ou de tiraillement pour aider votre peau à être douce et confortable.