TIPS & TECHNIQUES FOR SHAVING SENSITIVE SKIN

If you experience razor burn or nicks and cuts when shaving, read on to see tips and techniques for shaving sensitive skin, and start enjoying a smoother, more comfortable shave without the irritation.

CONSEILS ET TECHNIQUES SUR LE RASAGE DE LA PEAU SENSIBLE

Si vous éprouvez une sensation de brûlure ou si vous vous coupez durant le rasage, lisez ces conseils et ces techniques sur le rasage d’une peau sensible pour un rasage en douceur plus confortable et sans irritation.

A Guide to Shaving Sensitive Skin With Less Irritation

Un guide de rasage pour la peau sensible, pour moins d’irritation

Tip 1:

Conseil 1 :

Properly prepare your skin:

Préparez adéquatement votre peau :

Use a face wash or facial scrub to help soften facial hair before you shave. You also should hydrate skin with warm water for at least three minutes to further soften your facial hair and make it easier to cut.

Utilisez un nettoyant ou exfoliant pour le visage afin d’aider à adoucir les poils du visage avant le rasage. Vous pouvez également hydrater la peau du visage avec de l’eau tiède pendant au moins trois minutes pour adoucir encore plus la barbe et faciliter le rasage.

Tip 2:

Conseil 2 :

Start with the right shaving tools:

Ayez les bons outils de rasage :

Use a nondrying, dermatologist-tested shave gel, such as Fusion® ProGlide® Sensitive Shave Gel + Skin Care 2-in-1, to soften hair and help defend your skin against nicks and cuts. Also, use an advanced multiblade razor that has blades spaced closer together, such as the SkinGuard Sensitive Skin Razor, to help reduce pressure on each blade for a close, comfortable shave.

Utilisez un gel à raser non asséchant testé sous contrôle dermatologique tel que le gel à raser + soins de la peau 2 en 1 Fusion® ProGlide® Sensitive, afin d’adoucir les poils et d’aider à protéger votre peau des entailles et des coupures. Ajoutez à cela un rasoir avancé à lames multiples plus rapprochées les unes des autres comme le rasoir SkinGuard pour peau sensible pour aider à réduire la pression sur chaque lame et ainsi obtenir un rasage de près en tout confort.

Tip 3:

Conseil 3:

Check your razor blades:

Vérifiez les lames de votre rasoir :

Dull blades can lead to nicks and irritation. Change your blade when you experience tugging or discomfort. Or try a razor that features an indicator strip that will fade to white when you might no longer be getting an optimal shave.
Never run out of blades with Gillette — Get started here!

Des lames émoussées peuvent causer des entailles et de l’irritation. Changez les lames du rasoir lorsque vous ressentez une sensation d’inconfort ou lorsque le rasoir commence à tirer. Vous pouvez également essayer un rasoir doté d’une bande Indicator, laquelle devient blanche lorsqu’il est temps de changer la lame.
Ne soyez plus jamais à court de lames avec Gillette — Commencez ici!

Tip 4:

Conseil 4:

Use good shaving technique:

Utilisez la bonne technique de rasage :

Shave with light, gentle strokes. Your razor should do the work, not you. Start shaving with the grain (in the direction of hair growth). Then if necessary, go against the grain for an even closer shave.

Passez le rasoir légèrement et en douceur. C’est votre rasoir qui doit faire le travail et pas vous. Commencez par raser dans le sens du poil (soit dans le sens de la pousse du poil). Ensuite, passez le rasoir dans le sens contraire de la pousse pour un rasage de plus près.

Tip 5:

Conseil 5:

Save the best for last:

Gardez le meilleur pour la fin :

Shaving your upper lip and around your mouth at the end of your shave will give the shave gel more time to soak in, further softening your facial hair and making it easier to cut. Also, a single blade is really useful for shaving the tricky places, such as under your nose.

Raser la lèvre supérieure et la région autour de la bouche à la fin permettra aux poils de s’imprégner de plus de gel à raser, ce qui les rendra plus doux et ainsi plus faciles à raser. De plus, une lame unique est utile pour le rasage des zones difficiles, comme sous le nez.

Tip 6:

Conseil 6:

Rinse your razor blades frequently:

Rincez vos lames de rasoir souvent :

Rinsing the blade often throughout your shave prevents buildup on the blade edges and cartridge, and will result in better glide and more comfort.

Rincer les lames souvent pendant le rasage prévient les accumulations sur le bord des lames et de la cartouche et assure un meilleur glissement et plus de confort.

Tip 7:

Conseil 7:

Protect your face and neck:

Protégez votre visage et votre cou :

After shaving, rinse skin with cool water and pat it dry. Then use a hydrating aftershave lotion to cool and moisturize your skin.

Après le rasage, rincez la peau à l’eau froide, puis séchez en tapotant. Ensuite, utilisez une lotion après-rasage hydratante pour rafraîchir et hydrater votre peau.