With limited (or no) access to the barber shop right now, lots of guys want to learn how to cut their hair or shave their head at home. If you’re one of those guys, don’t worry: we have you covered. The good news is that the buzz cut, the fade haircut and even a shaved head are a few looks that you can totally achieve at home, plus they are also “on-trend” right now.
Comme il est encore assez difficile de prendre rendez-vous chez un barbier en ce moment, les hommes désirent de plus en plus apprendre à couper leurs cheveux ou raser leur tête à la maison. Si vous faites partie de ces hommes, pas de soucis : la taille et le rasage, ça nous connaît! La bonne nouvelle, c’est qu’il est très facile de réaliser à la maison les styles les plus tendance du moment, comme les coupes « Buzz » ou « Fade » et même le crâne rasé.
This is easier to do than you think. With a little prep and practice, you’ll master at-home haircuts in no time.
To start, you’ll need an electric beard trimmer (or clippers). Once you have clippers and are familiar with the settings, choose your desired style (see below). It’s important to note that your barber’s clippers may have different settings than your clippers, meaning your usual “4” at the barber may not be the same as a “4” on your clippers.
C’est beaucoup plus facile que vous ne le pensez. Avec un peu de pratique et de préparation, vous deviendrez rapidement un expert des coupes de cheveux à la maison.
Tout d’abord, procurez-vous une tondeuse à barbe électrique (ou une tondeuse à cheveux). Après avoir acheté votre tondeuse et vous être familiarisé avec son fonctionnement, choisissez le style de coupe que vous désirez (voir ci-dessous). Sachez que les réglages de la tondeuse de votre barbier sont peut-être différents de ceux de votre tondeuse, ce qui signifie que le niveau « 4 » habituel chez le barbier ne donnera peut-être pas le même résultat que le niveau « 4 » de votre tondeuse.
The easiest, most straightforward home haircut is probably the buzz cut, and may be a better option if you are just now starting to cut your own hair. This classic style features a uniform length and is sometimes referred to as a “military cut” or “crew cut.”
La coupe « Buzz » est probablement la coupe la plus facile à réaliser à la maison, et c’est un choix idéal si vous coupez vos cheveux vous-même pour la première fois. Avec cette coupe classique, parfois appelée coupe « militaire » ou « brosse », les cheveux sont de longueur uniforme.
The fade haircut — with its very short hair near the neckline and ears that gradually gets longer toward the top of the head — is a more complicated look that can require a degree of practice and skill to achieve. But a natural-looking fade is do-able with clippers, a comb, and patience.
La coupe « Fade » : avec des cheveux très courts près du cou et des oreilles qui deviennent progressivement plus longs vers le haut de la tête, la coupe « Fade » est un peu plus compliquée à réaliser et requiert davantage de pratique et d’expérience. Il est toutefois possible de réaliser une coupe « Fade » très naturelle avec une tondeuse, un peigne et de la patience.
Maybe you’ve been thinking about going clean-shaven “up top” for a while. Shaving your head could be a great look to go with, and right now is the perfect time to try it.
Vous envisagez peut-être de vous raser le coco depuis un moment. La tête rasée est un look très populaire actuellement, alors le moment est bien choisi pour l’essayer.
For more tips and tricks for shaving and trimming your facial hair or body hair, check out our “Stay-At-Home Grooming and Self-Care Tips For Men.”
Pour obtenir des conseils et des astuces supplémentaires pour raser ou tailler les poils de votre visage ou de votre corps, consultez notre guide « Conseils pour le rasage et les soins personnels pour hommes à la maison ».
